Як війна робить воду дефіцитним ресурсом на сході України

Група сільських жителів сидить у маленькому наметі. Холодно, тому їх немає, щоб насолоджуватися погодою. Вони також не там, щоб оцінити вид: з намету видно лише застарілий колишній радянський палац культури та вибоїста дорога.

У селі Орловське субота, і це означає, що вантажівка їздила до села з щотижневою доставкою чистої питної води.

Місцеві жителі сперечаються досить багато, оскільки вода вливається в пластикові пляшки через шланг. Вони знають, як тільки резервуар спорожниться, ще тиждень більше не буде чистої води.

Село знаходиться лише в семи кілометрах від прифронтової зони на сході України, де Київ та підтримувані Росією сепаратисти ведуть війну з 2014 року. За оцінками, 13 000 було вбито.

Орловське, як і багато інших сіл, ізольоване. Він не підключений до газових або водопровідних труб через побічну шкоду війни та відсутність інвестицій.

Відсутність ремонту означає, що село пов’язане лише з найближчим великим містом, Маріуполем, однією небезпечною дорогою вздовж лінії фронту.

«Щодня ми можемо почути обстріли, - сказав один із жителів села Euronews про недавню ескалацію війни, - ми можемо відчути ударну хвилю в наших будинках. Ми чуємо чутки про другу хвилю війни. Зараз все жахливо ».

В Орловському є свердловина, де жителі села можуть відкачувати воду, але вона недостатньо чиста для пиття. Однак селяни іноді вдаються до того, щоб пити його в будь-якому випадку, коли у них закінчується чиста вода. На лінії зіткнення є безліч сіл, таких як Орловське. Тим не менше, навіть більші міста також борються із водопостачанням, що означає, що тисячі українців залежать від того, як НУО доставляють воду приблизно так само, як в Орловському.

Кредит: Euronews
Карта України Кредит: Euronews

Водних працівників "регулярно нападають"

Близько 12000 кілометрів труб біля прифронтової смуги на сході України постачають водою близько 3,8 мільйона людей від Слов’янська на півночі до Маріуполя на півдні, за 270 кілометрів.

Деякі села, такі як Орловське, відключені від цієї водної системи, але війна робить водопостачання проблематичним для всіх міст біля прифронтової смуги.

Труби надходять з півночі України і крутяться туди-сюди через лінію фронту між територією, контрольованою російськими сепаратистами, та українським урядом, роблячи обидві сторони залежними одна від одної.

Якщо значний трубопровід руйнується або піддається нападу, усі, хто знаходиться на південь від цієї точки, залишаться без води. Сюди входять такі великі міста, як Донецьк (підконтрольний сепаратистам), де проживає близько одного мільйона чоловік, Горлівка (також підконтрольна сепаратистам), де проживає близько 600 000 чоловік, та Маріуполь, 430 000 людей.

"Ситуація тут дуже унікальна", - сказав Себастьян Трюффо, керівник відділу водопостачання, санітарії та гігієни в ЮНІСЕФ в Україні, який працює над забезпеченням чистого водопостачання по обидва боки лінії фронту, сказав Euronews.

"Великі міста зосереджені навколо районів, де багато вугілля, але мало води, що робить їх залежними від води здалеку.

"Це жахливо у регіоні, що переживає війну".

Водна система часто руйнується, оскільки більшість труб та обладнання відносяться до 1950-х та 1960-х років, і бої по обидва боки лінії фронту ускладнюють ремонт, пояснив Трюффо.

За оцінками ЮНІСЕФ, 60 відсотків усіх труб доведеться замінити, але це часто важко в зоні бойових дій, де інвестори неохоче втручають гроші.

Кількість води, що проходить через ці труби, приблизно в 2,5 рази перевищує кількість поданої в Париж.

«Це дві висококваліфіковані армії, що стоять одна перед одною. Водна інфраструктура та працівники водопостачання регулярно зазнають нападів, що впливає на водопостачання регіону та позбавляє населення права на воду », - говорить Трюффо та зазначає, що дев’ять працівників водогону загинули під час війни.

"Є райони, до яких ми навряд чи можемо отримати доступ, і це означає, що у нас постійно витікає вода", - сказав він, висловивши занепокоєння нещодавніми подіями на сході України, де за останні місяці загострилися бої між двома сторонами.

Нове припинення вогню ще в липні минулого року різко зменшило бойові дії та покращило водопостачання. Однак останнім часом він знову посилився, знову загрожуючи водопостачанням регіонів.

Трюффо повідомив Euronews, що ЮНІСЕФ зареєстрував 136 нападів на водні об'єкти та водну інфраструктуру у 2017 році, 98 у 2018 році, 88 у 2019 році та 61 у 2020 році, і майже нічого не було після припинення вогню в липні минулого року. Наразі в 2021 році сталося чотири інциденти.

"Активний конфлікт також ускладнює доступ до певних районів", - сказав Трюффо, пояснивши, що працівникам водопостачання потрібні дозволи з обох сторін, щоб безпечно працювати біля лінії фронту, але це не є гарантією того, що по них не будуть стріляти. Крім того, існує ризик наземних мін.

Кредит: Еміль Філтенборг
Жінка, яка набирає воду в селі Орловське Кредит: Еміль Філтенборг

"Ми боїмося робити ремонт"

В регіоні працюють дві водопровідні компанії. Один, який називається «Вода Донбасу», має працівників по обидва боки від лінії фронту і управляє кількома фільтрувальними станціями для забезпечення чистої води вздовж одного магістрального трубопроводу від Слов’янська до Маріуполя.

Максим працює на компанію в місті Часів Яр, недалеко від лінії фронту, і керує бригадою, яка займається ремонтом. Він розповів Euronews, що зазнав декількох небезпечних ситуацій із стріляниною та навіть вибухом міни під час роботи поблизу зони бойових дій. Це ситуація, яка змушує його та його колег неохоче робити таку роботу.

«ОБСЄ (Організація з безпеки та співробітництва в Європі) охороняє територію до вступу моєї команди, - сказав Максим, - Але ми все ще не відчуваємо себе в безпеці. Ми ніколи не можемо бути в безпеці, коли заходимо. Ми відчували себе в безпеці до 2018 року, але ситуація зараз для нас більш нестабільна ".

Максим показує Euronews навколо водяної станції в Часів Ярі, де службові вантажівки стоять поруч із ділянками водопровідних труб, готові до використання. Він вказує на стару вантажівку з краном, схожу на армійську вантажівку, припарковану надворі. Він сказав, що це ідеальне обладнання для виправлення поламаних труб, але вони не можуть використовувати такі кранові вантажівки біля лінії фронту, оскільки це може бути помилково сприйнято як військова вантажівка. Натомість вони змушені використовувати меншу менш потужну техніку.

«Це старий кран EO 3322, - сказав Максим, - це той, який ми маємо використовувати біля передової лінії. Наразі він ремонтується, і ми не можемо з ним зробити все. Він потребує ремонту після кожної роботи і дуже ненадійний. Йому 32 роки, він їде п’ять кілометрів на годину ”.

Начальника механічного відділу на об'єкті звати Сергій, і він сказав Euronews, що стає все складніше отримати запасні частини для такого старого обладнання. Це означає, що це лише “питання часу, коли цей кран більше не працюватиме”.

Анатолій Сергійович - директор департаменту в Часів Ярі, керує 22 місцями розміщення води по обидва боки лінії фронту. У своєму кабінеті він повідомив Euronews, що щойно отримав повідомлення з фільтрувальної станції в районі сепаратистів. Вони стверджують, що українські військові вчора ввечері стріляли по них.

«Зараз все більше розстрілів. Я отримую звіт про стан кожного дня, і ми спостерігаємо зростання з обох сторін, - сказав Сергійович. «Але у нас також є проблеми з дуже старими трубами, часто від 50 до 60 років. Тридцять кілометрів труб потрібно закріпити в моєму районі, і у нас немає ресурсів для цього ".

Кредит: Еміль Філтенборг
Електрична кімната на насосній станції на сході України. З моменту побудови у 1950-х роках його не модернізували. Кредит: Еміль Філтенборг

"Багато речей потрібно змінити"

У 2019 році ЮНІСЕФ підрахував, що на найшвидший ремонт потрібно загалом 170 мільйонів доларів.

Сергійович каже, що його відділ має близько 1,2 мільйона гривень - близько 36 000 євро - на рік для ремонту і що якби не міжнародні організації, такі як ЮНІСЕФ, «людям було б дуже важко взагалі отримати воду ".

На іншій фільтрувальній станції Едуард, очолюючи виробничий відділ "Води Донбасу" в Часів-Ярі, сказав, що з 1958 року майже нічого не змінилося, і що останній ремонт був зроблений тут близько 20 років тому. Тільки приміщення для змішування хімічних речовин, що фінансується ЮНІСЕФ, є сучасним і різко контрастує із загальним станом фільтрувальної станції.

Згідно з доповіддю ЮНІСЕФ за 2019 рік, основні проблеми водопостачання пов'язані з війною та віком обладнання, а також відсутністю фінансів та готовності підтримувати водний сектор. Велика кількість галузей промисловості Донбасу створює постійний ризик забруднення річок і, отже, водопостачання.

"Війна дуже важко приймати стійкі рішення", - сказав Трюффо. “Водні компанії мають величезний борг перед постачальниками електричних послуг. Також є проблеми з бюрократією з обох сторін, де сепаратисти, наприклад, дуже підозрілі і дають нам лише мінімальну інформацію, необхідну для роботи. Поки це триває, водопостачання та доступ людей до чистої води знаходяться під загрозою.

"Існує реальна потреба у вирішенні конфліктів, зобов'язаннях центральної адміністрації та фінансових інвестиціях для покращення ситуації", - додав він.

Кредит: Еміль Філтенборг
Інна Шляхова Кредит: Еміль Філтенборг

"Будь ласка, не зупиняйте воду"

Однак ресурси ЮНІСЕФ та інших донорів обмежені. Один з партнерів ЮНІСЕФ, ADRA, забезпечує чисту питну воду в декількох місцях в місті Авдіївка біля прифронтової лінії, але незабаром програму буде припинено через брак коштів, повідомила ADRA. Багато місцевих жителів розчаровані, оскільки вони покладаються на ці депо для чистої питної води.

"Будь-ласка будь-ласка. Не припиняйте відправляти воду », - сказала 85-річна Інна Шляхова, місцева жителька Авдіївки, Euronews, боячись, що ми тут, щоб збити проект.

З 2014 року ADRA доставила до Авдіївки 2,5 мільйона літрів чистої питної води.

“Нам потрібна ця вода. Вода вдома часто темна, коричнева або іншого кольору. Ми намагаємося фільтрувати та кип’ятити воду з-під крана, але це не дуже добре », - сказала вона. «У моїй пральній машині повно бруду, і страшно мити посуд. Я переживаю, що з нами відбувається, коли ми п’ємо воду з-під крана.

"Я бачив у своєму житті багато поганих речей, але я боюся, що зараз все стане набагато гірше, якщо вони (ADRA) перестануть приходити з водою і війна знову почнеться".